Very Young Girls

Very Young Girls, directed by David Schisgall and Nina Alvarez, is a documentary and exposé of human trafficking that follows 13- and 14-year-old African-American girls as they are seduced, abused, and sold on New York's streets by pimps; while being treated as adult criminals by police. The film follows the barely adolescent girls in real time, using vérité and intimate interviews with them as they are first lured on to the streets and the dire events which follow. The film also uses startling footage shot by the brazen pimps themselves, giving a rare glimpse into how the cycle of street life begins for many women.


Very Young Girls, directed by David Schisgall and Nina Alvarez, is a documentary and exposé of human trafficking that follows 13- and 14-year-old African-American girls as they are seduced, abused, and sold on New York's streets by pimps; while being treated as adult criminals by police. The film follows the barely adolescent girls in real time, using vérité and intimate interviews with them as they are first lured on to the streets and the dire events which follow. The film also uses startling footage shot by the brazen pimps themselves, giving a rare glimpse into how the cycle of street life begins for many women.
Read article on Wikipedia

Very Young Girls

Very Young Girls es un documental dirigido por David Schisgal y Nina Ávares, que muestra las vidas de un grupo de chicas afroamericanas que ejercen la prostitución en las calles de Nueva York. Su situación es especialmente compleja, ya que fueron captadas por los proxenetas, los cuales las seducen, abusan de ellas y las venden, cuando tenían entre 13 y 14 años. Sin embargo, son tratadas como criminales adultas por la policía. La película muestra la crudeza de las vidas de las chicas a tiempo real, usando la técnica de cine de realidad. Consta de entrevistas con las protagonistas en las que cuentan como las captaron y las pusieron en la calle por primera vez, así como también las terribles experiencias que han tenido a lo largo de estos años. 
Asimismo, el documental incluye grabaciones hechas por los propios proxenetas, que no conocen el propósito real del documental, ya que piensan que están grabando su día a día para un programa televisivo. Estas imágenes muestran una perspectiva poco usual del funcionamiento de este tipo de prostitución y de cómo el ciclo de la vida en la calle empieza para muchas mujeres.


Very Young Girls es un documental dirigido por David Schisgal y Nina Ávares, que muestra las vidas de un grupo de chicas afroamericanas que ejercen la prostitución en las calles de Nueva York. Su situación es especialmente compleja, ya que fueron captadas por los proxenetas, los cuales las seducen, abusan de ellas y las venden, cuando tenían entre 13 y 14 años. Sin embargo, son tratadas como criminales adultas por la policía. La película muestra la crudeza de las vidas de las chicas a tiempo real, usando la técnica de cine de realidad. Consta de entrevistas con las protagonistas en las que cuentan como las captaron y las pusieron en la calle por primera vez, así como también las terribles experiencias que han tenido a lo largo de estos años. Asimismo, el documental incluye grabaciones hechas por los propios proxenetas, que no conocen el propósito real del documental, ya que piensan que están grabando su día a día para un programa televisivo. Estas imágenes muestran una perspectiva poco usual del funcionamiento de este tipo de prostitución y de cómo el ciclo de la vida en la calle empieza para muchas mujeres.
Read article on Wikipedia