GParted
GParted is a GTK front-end to GNU Parted and an official GNOME partition-editing application. GParted is used for creating, deleting, resizing, moving, checking, and copying disk partitions and their file systems. This is useful for creating space for new operating systems, reorganizing disk usage, copying data residing on hard disks, and mirroring one partition with another.
Read article on Wikipedia
GParted
GParted este un editor de partiții al mediului desktop GNOME, pentru crearea, copierea, reorganizarea și ștergerea partițiilor de pe disc. GParted reprezintă o interfață grafică (GUI) a GNU Parted bazat pe biblioteca GTK+.
Read article on Wikipedia